Capitani es una serie de crimen y suspense que se ambienta en un pueblo de Luxemburgo donde todos y cada uno de los habitantes esconde un secreto. El inspector de policía, Luc Capitani, aterriza allí para investigar la sospechosa muerte de una niña de 15 años. Al llegar allí, Capitani decide recurrir a la policía local, Elsa Ley, para que le ayude a investigar la aparición del cuerpo sin vida de adolescente que ha aparecido en el bosque que rodea al pueblo, el mismo que organiza una batida para buscar a TAnja mientras las sospechas recaen en alguien cercano a los Engel.